اهم موضوعات الترجمه لاحداث الثوره المصريه المباركه

اهم موضوعات الترجمه لاحداث الثوره المصريه المباركه
1- قرر اتحاد كرة القدم المصري تأجيل مباريات الأسبوع السادس عشر من الدوري المصري لأسباب أمنية
The Egyptian Football Association (EFA) has decided to delay the matches of the 16th week of the Egyptian Premeir League due to security reasons

2- حسني مبارك ما زال رئيسا لمصر لأنه لم يوقع خطاب الاستقالة،هذا ما أكده محاميه اليوم الاحد في المحكمة حيث بدأ ختام مرافعة الدفاع في محاكمة الرئيس المخلوع
Hosni Mubarak is still president of Egypt as he never signed a resignation letter, his lawyer asserted in court Sunday as he began wrapping up the defence case in the trial of the ousted strongman

3- أعلنت اللجنة الانتخابية أن حزب الإخوان المسلمين فاز بـ 47.18 في المائة من مقاعد البرلمان المصري، يوم السبت حيث أعلنت النتائج النهائية لماراثون الانتخابات.
The Muslim Brotherhood's party has won 47.18 per cent of seats in the Egyptian parliament, the electoral commission announced on Saturday as it gave the final results from marathon polls

4- وقد فاز التحالف الانتخابي للإخوان المسلمين بـ 38 في المائة من المقاعد المخصصة للقوائم الحزب في الانتخابات البرلمانية في مصر
The Muslim Brotherhood's electoral coalition has won 38 per cent of seats allocated to party lists for Egypt's parliament

5- وذكرت وكالة أنباء الشرق الأوسط أن الرئيس الأميركي السابق جيمي كارتر حث الادارة الاميركية أن تدعم الاسلاميين في مصر ، مؤكدا ان هذا الدعم سيكون في مصلحة الحرية والديمقراطية والاستقرار في المنطقة
Former US President Jimmy Carter has urged the US Administration to support Egypt's Islamists, stressing that this support will be in the interests of democracy, freedom and stability in the region, the official Middle East News Agency (MENA) reported

7- طالبت مصر بالحصول على قرض من صندوق النقد الدولي بقيمة 3.2 مليار دولار للمساعدة في تخفيف العجز المتزايد في ميزانية البلاد هذا ما قاله أحد الوزراء بعد اجتماع مع وفد من صندوق النقد الدولي في القاهرة يوم الاثنين
Egypt has demanded a loan from the International Monetary Fund (IMF) worth $3.2 billion to help ease the country’s growing budget deficit, a minister said after meeting with an IMF delegation in Cairo on Monday

8- وصل المشير محمد طنطاوي، رئيس المجلس الأعلى المصري للقوات المسلحة يوم الاثنين إلى ليبيا في أول زيارة رسمية له منذ توليه المسؤولية بعد انتفاضة شعبية أجبرت الرئيس حسني مبارك على التنحي في فبراير
Field Marshal Mohamed Tantawi, the head of the Egyptian Supreme Council of the Armed Forces (SCAF), arrived on Monday in Libya on his first official visit since taking charge after a popular uprising forced president Hosny Mubarak to step down in February

9- التقى رئيس وزراء حكومة الإنقاذ الوطني كمال الجنزوري مع رئيس حزب الإخوان المسلمين الحرية وحزب العدالة، محمد مرسي، ونائب الرئيس محمد سعد الكتاتني
Prime Minister of the National Salvation Government Kamal el-Ganzouri met with the Chairman of the Muslim Brotherhood's Freedom and Justice Party, Mohamed Mursi, and its Deputy Chairman, Mohamed Saad el-Katatni

11- أدلى الناخبون بأصواتهم في المرحلة الثالثة والنهائية من انتخابات مجلس الشعب المصري يوم الاربعاء حيث انتهت عملية التصويت في ثماني محافظات وهي القليوبية، الدقهلية، الغربية ، قنا والمنيا ومرسى مطروح ، شمال سيناء و الوادي الجديد.
Voters in the third and final phase of Egypt’s People’s Assembly elections on Wednesday cast their ballots, ending the voting in eight governorates of Qaliubia, Daqahlia, Gharbia, Qena, Menya, Mersa Matrouh, North Sinai and New Valley.

12- اشاد رئيس الذراع السياسي لجماعة الاخوان المسلمين في مصر بالعلاقات المصرية الأمريكية خلال محادثات مع عدد من وزارة الخارجية الأميركية
The head of the political arm of Egypt's Muslim Brotherhood hailed US-Egyptian ties during talks with the US State Department's number two

13- في 15 يناير، سيتم الاحتفال بالذكرى 42 للسد العالي الموجود في أسوان، والذي يعتبر واحد من أكبر السدود في أفريقيا وقد تم افتتاحه في يناير 1971
On January 15, the 42nd anniversary of High Dam in Aswan, one of Africa’s largest dams that was inaugurated in January 1971, will be celebrated

14- صرح مصدر في فريق حملة محمد البرادعي أن لن يرشح نفسه في الانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في مصر لهذا العام ، وسوف يعلن انسحابه في وقت لاحق يوم السبت.
Mohamed ElBaradei will not run in Egypt's presidential election scheduled for later this year and will announce his withdrawal later on Saturday, a source on his campaign team told reporters

15- صرح مسؤولون أن الحاكم العسكري المشير حسين طنطاوي سيقوم بزيارة ليبيا يوم الاثنين لتعزيز العلاقات بين البلدين الجارين اللتين شهدتا احتجاجات شعبية اطاحت بالقادة القدامى،
Egypt's military ruler Field Marshal Hussein Tantawi visits Libya on Monday to boost ties between the two neighbouring countries where popular protests have unseated veteran leaders, officials said

16- قال محمد البرادعي الرئيس السابق للوكالة الدولية للطاقة الذرية والحائز على جائزة نوبل يوم السبت انه لن يرشح نفسه للرئاسة المصرية، قائلا انه "ما زال لا توجد ديمقراطية حقيقية في البلاد"
The ex-head of the UN nuclear watchdog and Nobel laureate Mohamed ElBaradei said on Saturday he would not run for the Egyptian presidency, saying there is "still no real democracy in the country".

17- الأزهر الذي يعتبر أعلى مقعد تعليمي سني في الإسلام ندد بشدة يوم الجمعة بشريط فيديو على الانترنت للجنود الامريكيين الذين تبولوا على جثث المسلحين في افغانستان.
Al-Azhar, Sunni Islam's highest seat of learning, strongly denounced on Friday an online video of US soldiers urinating on the corpses of militants in Afghanistan.

» جوله سياحيه فى شوارع الثوره المصريه\ الجزء الاول
» جوله سياحيه فى شوارع الثوره المصريه\ الجزء الاخير
» الترجمه الحصريه للغة البنات فى صوره

اهم موضوعات الترجمه لاحداث الثوره المصريه المباركه

اهم موضوعات الترجمه لاحداث الثوره المصريه المباركه

مواضيع مماثلة

مواضيع مماثلة